Эффективные приемы изучения языков
- YouTube
Пожалуй, самая популярная видеоплатформа в мире. На ее просторах можно найти самый разнообразный контент, в том числе огромное количество каналов на тему изучения языков. Канал, на который стоит взглянуть в первую очередь - «Easy Languages». С его помощью можно учить более 15 языков! Интервью, тематические выпуски, разбор того или иного правила грамматики - и каждое видео с непосредственным участием носителей языка!
- Фильмы в оригинале
Каждый язык уникален. Не менее уникальны люди, говорящие на нем - манера и скорость речи, акцент, диалект у каждого свой. Для того, чтобы научиться моментально понимать иностранную речь и бегло ее воспроизводить, необходимы 2 вещи: постоянная практика и время. Следующая ступень после коротких и простых видео на Ютубе - фильмы. Не обязательно смотреть полуторачасовое кино за раз. Для начала раздели его на 4-5 дней по полчаса на каждый, останавливая в трудных местах и проговаривая незнакомые выражения вместе с актерами. После такого «марафона» сделай краткий пересказ фильма или напиши небольшое сочинение - достаточно 8-10 предложений. Важно: смотри фильмы с субтитрами! Такой подход позволит и расширить словарный запас, и упростит понимание иностранной речи.
Общение
Не секрет, что важнейшим аспектом изучения любого иностранного языка является языковой обмен с его носителем, поскольку он подразумевает не только расширение лексической базы, но и улучшение произношения и скорости восприятия на слух речи. Языковой центр, скайп, онлайн-курсы в помощь. Но что же делать, когда нет возможности попасть в ту или иную языковую среду? Для подобной практики существуют сервисы, которые позволяют найти собеседников среди носителей иностранного языка. Как правило, для начала нужно зарегистрироваться на сайте и заполнить профиль в соответствии с собственными интересами. Затем сервис сам подбирает собеседника, с которым можно обмениваться как текстовыми, так и голосовыми сообщениями. В этой статье мы расскажем Вам о 5 уникальных сервисах для практики иностранных языков.
- Словарик
Купи тетрадь, которую захочется брать в руки снова и снова. Обложка, формат, разлиновка страниц - все тонкости должны приносить только радость и удовольствие. Идеальный размер - блокнот или тетрадь А5, чтобы с легкостью помещаться в сумку/рюкзак. Каждый из нас определенное количество времени ежедневно проводит в дороге, очередях, перерывах. 5 минут, потраченные на повторение изученных слов принесут больше пользы, чем устремленный в окно скучающий взгляд, верно?
- Правила заполнения словарика, которые стоит помнить:
- Не записывай все незнакомые слова подряд, так мозг не запомнит и половины. Идеальный вариант - 5 новых слов в день - процесс расширения словарного запаса пойдет быстрее и эффективнее!
- Бездумно записанное слово и перевод - не считается. «Все, что попадает на страницы словаря, моментально идет в мозг!» - настройся на этот расклад событий, и произнеси слово несколько раз, прежде чем взять в руки ручку. Придумай предложение с новым словом и обязательно его запиши. Это может быть незамысловатое предложение, но его должен придумать ТЫ, а не интернет или словарь. Практика - лучший учитель, не забывай об этом.
- Чтение вслух
Литература должна соответствовать уровню знания языка. Даже если ты владеешь языком на уровне Advanced, этим шагом пренебрегать не стоит. Это может быть короткий текст или целый рассказ. Произнося слова вслух, узнавая старые и встречая новые, речевой аппарат и память включают режим активации. Кроме того, задания на чтение - часть ОГЭ и ЕГЭ, поэтому любая тренировка лучше, чем ее отсутствие.
Сайты и платформы для изучения английского и других языков
Параллельно с видеоконтентом во всемирной паутине существует большое число сайтов для изучения иностранных языков. Ниже перечислены сайты для повышения навыков знания английского.
Грамматика:
- Englishgrammarsecrets.com
- Autoenglish.org
- English-test.net
Лексика:
- Languageguide.org
- Learnenglish.de
- Learningchocolate.com
Произношение:
- Learnersdictionary.com
- BBClearningenglish (раздел «Pronunciation tips»)
Восприятие речи на слух:
- Podcastsinenglish.com
- Englishlearner.ru
- Fonetics.org
Сервисы для языкового обмена:
- Rosetta Stone
-
italki
-
Busuu
-
HiNative
- Tandem
